韓国の伝統・ポジャギ


 



「ポジャギ」
古くはモノを包んだり、かぶせたり…生活の中で必要な布でした。
現在は主に観賞用として多くの人に愛され、日本でも手工芸作品として人気が定着したくさんの教室があります。


大きさや色が異なるハギレをつなぎ合わせ四角形にした布・ポジャギ。
小さなハギレのピースをカタチどり2枚を細かい縫い目で縫い合わせ、さらに大きくしていくという果てしなく続く作業には根気と忍耐が必要です。


10世紀の高麗の時代に生まれ貴族たちに使われ、やがて庶民に広がっていきます。
漢字で褓子器、ポッはモノを包む意味。
日本の風呂敷や袱紗のような感覚でしょうか。

韓国でも大切なものを包んだり、贈りものの包装としても使われました。
また食べ物を覆ったり、大きな収納スペースを持たない韓国独特の住居事情から布団を紐付きの大判ポジャギで包み、結び、バンダジなどの低い家具の上に置く役割もありました。

 
                                 奈良倶楽部


ポジャギといっても種類は本当に多く、階級や素材、用途によって分類されます。
一般的な用途として(1)日常用(2)婚礼用(3)祭礼用に分かれ、くらしの道具としてお金や貴重品を包む「ドンポ」、布団を包む「イブルボ」、食事にかける「サンボ」というようにそれぞれの呼び方を持ちます。

 



またパッチワークの形状とは異なり、刺繍入りのものには木や花などの自然や、鶴や亀など長生のシンボルの生物を施し家族の安寧の祈りをこめます。
女性たちの手でひと針ひと針作られたポジャギで物を包むことは、福や幸せを包み込む縁起のある行為ともいわれています。(ポッという音が福という言葉と同じことから福を包むとも。)


包み、敷き、覆い…
日常の生活から婚礼などの儀式にいたるまで幅広く使われてきたポジャギ。

モノを包み、人の気持ちをつつむ…
人への敬意やつながりを大切にする韓国の美しい精神です。
その思いが伝わるからこそ、人はポジャギに心惹かれるのでしょう。


また最大の魅力は有名な作家が作ったのではなく名もなき女性たちが作ったということ。
儒教精神の下、女性たちが社会においてさまざまな制約を受けた李朝の時代、閨房(キュバン)という部屋で夜な夜な衣類や布団、布雑貨を作りポジャギもそれらの余ったハギレで作られました。

思い通りに生きられない日々の暮らしの辛さを忘れるため無心に手を動かし作られたポジャギもあったかもしれません。
しかしこの場所では何の制約もないためか驚くほど鮮やかな色づかい、大胆な構図で素晴らしい作品が多く「閨房(キュバン)工芸」と名付けられ時代を超えて多くの人に愛されています。


ポジャギに魅せられたある1人の女性を紹介するTV番組を見ました。

建築の仕事で忙しい日々を送っていた彼女。
2001年9月11日、アメリカの同時多発テロのニュースを目の当たりにした時、あまりの恐ろしさに愕然とし、手を動かし落ち着きたいという思いからたまたま近くにあった布で縫物を始めました。
次第に心の中のざわめく波が静かになり、このことがきっかけとなりポジャギづくりが支えとなります。
「伴侶との別れ、息子を一人で育てる不安・辛さ・淋しさ‥いろいろなことがあったけどポジャギに没頭していると心がおちつくのです。また今までの作品の縫い目を見ると、そのときの心模様が表れているのよ。」
と…。


光を通すと文様の陰影ができ布のステンドグラスとも言われ、  
布で綴る絵画とも賞賛されるポジャギ…


1枚の布のむこうに作り手の存在をしっかりと感じ得る、韓国の手仕事です。




 
  • banner
  • banner

よみもの

商品検索




お買い物ガイド

お支払い方法
  • クレジット
    引き落とし時期はクレジットカード会社により異なります。
  • 銀行振込
    ご注文後、5日以内にお振込ください。
    お振込確認後、商品を発送いたします。
  • コンビニ決済
    商品代金や配送料とは別に以下の手数料がかかります。

    2,000円未満 130円/回
    3,000円未満 150円/回
    4,000円未満 180円/回
    4,000円以上 200円/回

    ご注文後に決済会社よりメールをお送りいたしますのでそのメールに記載のお支払い方法に沿ってお支払いください。
  • 商品代引き
    一律360円(税別)

    商品到着時、配達員に商品代金+送料+代引き手数料をお支払いいただきます。
お支払いについての詳細はこちら
配送について
  • [ 宅配便 ]

    本州・四国・九州 一律 640円(税別)

    北海道・沖縄・離島は別途1,000円(税別)かかります。

    10,000円(税別)以上お買上げで送料無料

    ■大型の商品についてはヤマト運輸の家財宅急便での配送になる場合がございます。詳細は各商品ページをご確認ください。
    ■商品及び商品点数によっては郵送となる場合がございます。
  • [ メール便 ]

    全国一律300円(税別)

    10,000円(税別)以上お買上げで送料無料

    ■ポスト・荷受け・新聞入れ 等に投函・配達するサービスです。
    ■ポスト投函後の「紛失」「盗難」「水濡れ」「破損」などの補償はありません。
    ■規定サイズ(A4サイズ、厚さ3センチまで)の範囲内の商品でしたら、同梱可能となります。
    ■メール便対応可能…商品を複数ご注文の際、組み合わせにより規定サイズを超えますと【宅配便】へ変更となる場合がございます。(その際はご注文を一時保留とさせていただき、当店より改めてメールにてご案内をさせていただきます。)
    ■ご自宅の郵便受けへの投函となりますので、代金引換はご利用いただけません。
送料・配送についての詳細はこちら
不良品・返品について

商品に破損、ほつれ等の欠陥がある場合を除いて、返品には応じません。 商品が不良品の場合、または万が一、不良品が発見された場合は交換させていただきますので商品到着後7日以内に、メールにてご連絡ください。
また、一部の商品についてはひとつひとつ手作りで制作しております。
そのため、印刷のかすれや色味が写真と異なる場合がございますが、 全て制作者の意図によるものですので返品対象外となりますことをご了承ください。

不良品・返品についての詳細はこちら
お問い合わせ
  • お問い合わせの際は以下までご連絡ください
  • MAIL: shop_info@plus-han.com